< News! >

  ☑︎ 10月~11月の水曜日は「14:00-20:00」で営業いたします

  ☑︎ リペア＆リメイクの承り：10月より部分再開いたします

  ☑︎ Made-to-order “Skull Hat/スカルハット”

  ☑︎ The Loudest Voice vol.35 in store now!

 

 

 

くどいようですが。。。

いよいよ！

今日からCSファイナルシリーズが始まります⚾️

我がカープの先発は鉄人九里投手です。

離脱した矢崎投手はインフルエンザとの報道があったので恐らくファイナルステージは間に合わないでしょう。

そして、ファーストステージ第2戦で矢崎投手の代役を務めた中﨑投手は状態が悪そうでしたので緊迫した場面では使いにくくなった可能性があります。

そしてそして、ファイナルステージは最大で6連戦となります。

ということもあり、できれば九里投手には長い回を投げて欲しいというのが首脳陣の本音だとは思います。

第2戦の先発は今季の状態からすると5回前後から継投必至の大瀬良投手ですしね。。。

という訳で、贅沢は申しません！

九里投手には完封勝利を期待したい！！

というのは完全に贅沢なので、なんとかHQSをお願いしたいですね。

そして、もちろん打線の奮起にも期待したいです。

Go! KURI!

Go! CARP!

 

 

 

ところで。

「始まる」といえば。

今日はいよいよ始まるスペシャルキャンペーンをご紹介します！

具体的には「あさって10.20 Friに幕が上がる人気キャンペーンOption free campaign for made-to-measure shirts」のご紹介です。

↓このようなキャンペーン↓ です！

 

—–

オーダーメイドシャツの有料オプションが「シャツ1枚につき合計3つまで無料になる」スペシャルキャンペーンを「10.20 Fri ~ 11.18 Satの期間限定」で開催いたします。ぜひともこのとてもお得な機会にこだわりと遊び心を満載にした「世界で一枚だけのエキサイティングなシャツ」をオーダーくださいませ！

 

Made-to-measure shirt ▶︎▶︎▶︎ ¥13,200~

 

*人気キャンペーンのため「今回に限り通常より10日ほど長い期間設定」をしました！
*オーダーメイドシャツのStaring price：¥13,200~はBasics収録の「国産ポプリン/ブロード無地6マーク」です
*8月・9月・10月に「合計130マーク近い新作素材」が入荷しました！
*カラー＆カフス専用の「別布コレクション」にも新作6マークが登場しました！
*デビュー11周年を迎えたLoud Girlコレクションは「現在残っている10マークが完売次第終了」となります！
*お電話、e-mail、SNS、video電話等でのご注文・ご予約・お問い合わせも承っております
*Women’sシャツ・Kids’シャツ・オーヴァーシャツも対象です（下記オプションの一部はMen’sシャツ専用になります）
*「通常コレクションではないインポートコレクション」や「お持ち込み着分」等の一部素材は対象外です
*共地マスク・デタッチャブルカラー・本前立・後ろ身頃ニット切り替え等の一部オプションは対象外です
*シャツワンピース・シャツジャケット・サファリジャケット・カヴァーオールジャケット等の一部アイテムは対象外です

 

＜キャンペーン対象オプション一覧＞

•  ☑︎ ピンタック：¥4,400
•  ☑︎ ハンドスティッチ（カラー＆カフス）：¥2,750
•  ☑︎ ビッグ/トールサイズ：¥2,200
•  ☑︎ エポーレット：¥1,650
•  ☑︎ シャツ地/ゴムカフリンクス：¥1,320
•  ☑︎ 別布カラー＆カフス/クレリック：¥1,100 *Liberty素材使用の場合は¥2,200
•  ☑︎ 別布ライニング：¥1,100 *Liberty素材使用の場合は¥2,200
•  ☑︎ 共地脇ピース：¥1,100
•  ☑︎ スキッパー/イタリアンカラー：¥1,100
•  ☑︎ ワンポイント刺繍：¥1,100
•  ☑︎ シャツ地チーフ：¥1,100
•  ☑︎ フラップ付きポケット：¥550~
•  ☑︎ 両（左右）ポケット：¥550~
•  ☑︎ ネーム刺繍：¥550~  
•  ☑︎ 白蝶貝/高瀬貝/茶蝶貝/黒蝶貝ボタン：¥550~
•  ☑︎ スプリットヨーク：¥550
•  ☑︎ フレンチカフス/ターンナップカフス：¥550
•  ☑︎ フライフロント：¥550
•  ☑︎ カラーボタンホール：¥550
•  ☑︎ カラーボタンつけ糸：¥550                and more

—–

 

正式な会期は上述の通りあさってからですが、今日から先行受注を絶賛承ります。

もちろん昨日まで、5日間に渡ってご紹介した新作素材も対象になります。

一喜一憂するのが小売店というモノですが。。。

忙しかった9月、10月初旬から一転、先週はぱたっとご来店が止まってしまい正直かなり落ち込んでおります泣

なので、このキャンペーンは「絶対に成功させたい！」、いや「絶対に成功させなければ！」とかなりの気合いを入れて準備をしました。

それゆえの今までより約10日間程度も長い会期設定です。

つきましては、どうぞご注文をよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

今回作ったA4サイズのフライヤー/ダイレクトメールことThe Loudest Voice 35.5の表面です。

 

 

とっても秋っぽく、そして魅力的な紙面に仕上がりました（と僕は思っています）！

こちらは、「ご住所をいただいていて」「ダイレクトメールご送付OKの意思表示をしていただいていて」「最近もご縁がある」お得意様皆さまには昨日ご送付を終えました。

今まではハガキ大のダイレクトメール以外はヤマト運輸さんのDM便を利用していましたが、今回から日本郵便さんの定形外郵便で出すことにしました。

というのも。

DM便は集荷こそ引き続きヤマト運輸さんがやるのですが配送を日本郵便さんに委託することになったようですから「ヤマト運輸さん→日本郵便さん」のフローで時間がかかりますので、それなら郵便局も近くにあることだし日本郵便さんに依頼しようとなった訳です。

また、DM便はつい最近まで法人契約した際のバグみたいなものがあったようで「1通¥80」という破格（ドライヴァーさんもびっくりしていました笑）で送れていたようなのですが、改訂で価格も定形外郵便の「1通¥120」と同じくらいになりましたからコスト面でのメリットも消滅しましたからね。

加えて、DM便だと発送用のバーコードシールを貼る必要があるのですが、郵便だと料金別納郵便マークを原稿に入れたらOKなので作業をひとつ省略できるのも◎です。

かようにダイレクトメールひとつ出すのでも、あれこれ吟味して少しでもコスト/労力カットに励んでいる零細小売店LOUD GARDENであります💪

とにもかくにも。。。

もちろんエリアにもよりますが、恐らく月曜日に投函した分は今日あたりから到着しているのでは？と想像しております。

裏面・宛名面には本キャンペーンのご説明とその他のお得情報等々が所狭しと紙面を飾っておりますので「ぜひともゴミ箱に直行させず」に目を通してやってくださいませ😌

宛名管理ソフトのアップグレードをしたり、スタッフが変わったりしたためお送りすべきお得意様にご送付できていない/名簿からデータが失われてしまったケースが稀に発生しているようです。

それから、「ここしばらくご縁がないお客様にお送りするのもご迷惑かな？」と思い送付ストップをしたお客様もたくさんいらっしゃいます。

もしも「あれ、最近届いていないな。欲しいんだけどな」という方がいらっしゃいましたらご一報ください。

すぐに登録をし直して次回以降必ずご送付します！

 

 

ちなみにですが、例えばキャンペーン中にこのシャツをご注文いただくと。。。

 

 

 

 

•  ☑︎ ワンポイント刺繍：¥1,100
•  ☑︎ イタリアンカラー：¥1,100
•  ☑︎ マザーオブパール（白蝶貝）ボタン：¥1,100

 

上記の合計¥3,300分のオプションアップチャージが無料になります！

THE ROLLING STONESの新譜を買っても¥500以上のお釣りが戻る金額ですね！

ちなみにこのシャツは他にもスプリットヨーク：¥550やミラノカフス：¥550といったオプションも付いています。

そういった場合は単価が高い順番に3オプションを無料にします。

つまり、4つ目以降の単価が低いオプションをお客様にご負担いただきます。

 

 

あるいは、例えばキャンペーン中にこのシャツをご注文いただくと。。。

 

 

 

•  ☑︎ Liberty素材のカラー＆カフス：¥2,200
•  ☑︎ スキッパーカラー：¥1,100
•  ☑︎ スプリットヨーク：¥550

 

上記の合計¥3,850分のオプションアップチャージが無料になります！

ちょっとした贅沢ランチに行けますね😉

 

僕が最近よくやっている仕様でロングシャツを作ると。。。

 

•  ☑︎ ハンドスティッチ（カラー＆カフス）：¥2,750
•  ☑︎ ビッグ/トールサイズ：¥2,200
•  ☑︎ カラー＆カフスのライニング（Liberty素材使用）：¥2,200

 

なんと！？

¥7,150もお得になるではないですか！？

これは庶民的な居酒屋さんに1回行けますね〜！！

 

実は。。。

自分用のシャツはこのキャンペーンで作ることが多いんです。

今回も作りたいですね〜。

皆さんもどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

18th. Oct. 2023

Ryoji Okada