Diary

体調がよくないのであります。

通訳でMilanまで駆けつけてくれた古川さんも仰っていましたが、空調にやられたのか喉が痛いのであります。

そして風邪が誘発されたのかも。

とにかく昨日からあまり体調がよろしくないんだよな〜〜。

でも、今日も出掛けます。

薬も飲んだし、昨日から移ったホテルは空調も快適だしね！

ところで昨日はWhiteに行ってきました。

出展者が減っているだけではなく、来場者がとっても少なく「これ、大丈夫かな〜？」とも思いましたが、そのおかげか、どこのスタンドでもスタッフさんが親切丁寧に説明してくれたので久し振りにじっくり見ることが出来ました。

かようにじっくり見た100を超えるブランドの中で最も刺激的だったのは、前回のTranoiで知り合いになった友人Peteがデザイナー兼セールスマンをつとめるEmpire’s Unionでした。

彼の作品のそこここに散りばめられた、ツイストが効いた、アイロニックかつユニークで、それでいてとても品があるディテイルは本当に素晴らしいです！

いつかLOUD GARDENでも扱いたいな。

Pete、ありがとう！

England負けちゃったね。。。

Whiteの後はポルタジェノヴァの運河でやっていたマーケットを散策。

マーケット散策って本当に上がるよな〜〜！！

ということで、市内に出掛けます。

25th. June. 2012

Ryoji Okada

Tweet

Check