< LOUD GARDEN 臨時休業のお知らせ >
7.2 tueから7.11 thuまで臨時休業をいただきます。
ご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承下さいませ。
誠に申し訳ございません。
昨日はかなりの閃きがあったのです。
Collection ワークはだいぶと前進しました。
でも、こういうのって、まったくもって不思議なもので、乗らなくなるとたちまちアイディアが出なくなるんですよね。
昨日もお昼頃にその現象に陥りました。
でも、お昼を食べて、30分くらい仮眠をしたらあら不思議、午前中程では無かったけれど閃きが戻って来ました。
そして、今日に備えて、夕方、19:00頃から街に出てリサーチ、というよりも、リフレッシュするためにいろいろと見て廻りました。
どっちにしても、単純作業ではない閃きを生むワークはなかなか長時間続けられないケースが多いしね、頭を切り替えようと。
Isetan Men’sとか髙島屋とかビックロとかバーニーズNYとか。。。
そて、今日に備えたその効果は???
「何でだろう、今日は閃きが全然湧かないの。。。」とは決して申しません(笑)。
いやいや、これからこれから。
ところで。
リサーチといえば。
7.2 tueからイタリアはフィレンツェに飛ぶのですが、その目的はPITTI FILATI 73のリサーチです。
ニットのヤーンの展示会。
テイラードウェア中心の店、ブランドをやっている人間が何故にニット?
1周年祭が終わり気持ちを新たに頑張らなければならない、LOUD GARDENになって初めての、そして自身にとって過去最高のCollectionを作らなければならない、プライヴェイトでの嬉しい変化があって日本にいるべきなこの時期に何故にイタリアへ?
その理由は明確です。
イタリア貿易振興会さんがご招待下さったからです。
何者でもない私目を。。。
恩人、聖子さんの推薦もあってのことなのですが、本当に有り難い話です!!
という訳で、先ほどイタリア貿易振興会さんに行って来ました。
すぐ近くなの。
空港までお迎えを出して下さる、あのナイスなホテルをご用意下さるなどなど。。。
至れり尽くせりであります。
ん、よく見たら、いろいろとパーティなんかもあるのね♡
いやいやいやいや、しっかり勉強して来ます!
ちなみに帰国は7.9 tueのお昼頃の予定です。
一応、臨時休業は7.11 thuまでなのですが、7.10 wedは水曜日ですが13:00過ぎから19:30頃まで店で作業をする予定ですので、ピックアップやオーダー等、遠慮なくいらして下さい!
7.9 tueも帰宅後一息入れてから出ている可能性が大きい(出ても早めに切り上げるつもりです)ので、もしご来店ご希望の方がいらっしゃいましたらご連絡を頂ければと思います。
27th. Thu. 2013
Ryoji Okada