< News! >

  ☑︎ 10月/11月の水曜日は14:00-20:00で営業いたします

  ☑︎ Statement shirt

  ☑︎ Made-to-order “Skull Hat/スカルハット”

  ☑︎ “Robots” Shirting入荷！

  ☑︎ “World Map” Shirting入荷！

  ☑︎ “Polka Dots” Shirting入荷！

  ☑︎ 俺のエキサイティングなシャツ2枚 2024秋

  ☑︎ 俺のワイドなカモフラージュパンツ 2024秋

 

< New bunch book collection >

  ☑︎ vol.1: Special Lining

  ☑︎ vol.2: Classic Shetland by W.Bill

  ☑︎ vol.3: Dorchester by Hardy Minnis

  ☑︎ vol.4: Dormeuil / William Halstead etc.

  ☑︎ vol.5: Marling & Evans / Kynoch etc.

  ☑︎ vol.6: Bodega

  ☑︎ vol.7: Fratelli Tallia Di Delfino

  ☑︎ vol.8: Drago

  ☑︎ vol.9: Ermenegildo Zegna

  ☑︎ vol.10: The Album vol.20

  ☑︎ vol.11: Premier Cru by Harrisons

  ☑︎ vol.12: Masquerade by Harrisons

  ☑︎ vol.13: Loro Piana

  ☑︎ vol.14: Marzotto

  ☑︎ vol.15: John Foster / Woodhead

  ☑︎ vol.16: Piacenza / Ferla / Drago etc.

  ☑︎ vol.17: E.Thomas / Dondi / Moon etc.

  ☑︎ vol.18: Di Pray / Redaelli / Sondrio etc.

 

 

 

先週の金曜日にお得意様から「とあるクリスマスシガーパーティに参加しようと考えているのですがドレスコードがパナマハットとサムシングクリスマスカラーなのでハットとクリスマスカラーの何かを仕立てたいのですが」というご連絡をいただきました。

ありがたいご連絡です！

が、「クリスマスなら時期的にパナマハットではなくフェルトハットでは？」「主催者さんが少し勘違いをなさっているのでは？」と直感的に感じました。

そこで、お得意様にその旨をお話ししたところ「確かに。確認してみますね」と仰ってくださいました。

そのお得意様にパナマハットタイプのハットをお作りしてみたら、他の参加者さんはフェルトハットをかぶっていたとなるとちょっとアレですもんね。

ところが、主催者さんはやっぱりパナマハットあるいはパナマハット系のハットでとおっしゃるそうです。

僕は「そうなんだ。。。」と思いつつも「でも、それだと12月にパナマハットをかぶってパーティ会場に向かうのかしら？」「季節感が」などと感じていました。

そこで、「私はこう思うのですが」という文章書いていて（Instagramのメッセージでやり取りをしていました）、はた！と気がつきました。

シガーパーティだからなのか！と。

キューバやドミニカ、ホンジュラスといった国が主たる生産国のシガーです。

そんな国々からイメージされるハットといえばパナマハットですよね。

そういうストーリーなんだと思います。

考えてみたら、100名規模のパーティを開催する方々がそんな勘違いをする訳もないですよね。

よく考えもしないで＆思い込みで反応してしまった己の浅薄さが恥ずかしいです。

今後は「あれ？」と思ったらまず己の常識を疑ってかかりたいと思いました。

Y様、失礼いたしました。

金曜日のご来店を心よりお待ち申し上げております。

 

 

 

ところで。

「お得意様」といえば。

今日は10.25 Friからスタートするスペシャルキャンペーンをご紹介します！

多くのお得意様から開催時期をご質問いただく人気キャンペーン “Option free campaign for made-to-measure shirts” です。

*今日10.23 Wedご注文分も先行受注として承ります！

 

具体的には ↓このようなキャンペーン↓ です！

—–

オーダーメイドシャツの有料オプションが「シャツ1枚につき合計3つまで無料になる」スペシャルキャンペーンを「10.25 Fri ~ 11.25 Monの期間限定」で開催いたします。ぜひともこのとてもお得な機会にこだわりと遊び心を満載にした「世界で一枚だけのエキサイティングなシャツ」をオーダーくださいませ！

 

Made-to-measure shirt ▶︎▶︎▶︎ ¥13,200~

 

*8月・9月・10月の3ヶ月で「合計100マーク以上の新作素材」が入荷いたしました！
*デビュー12周年を迎えるLoud Girlコレクションは「現在残っている9マークが完売次第終了」です！
*お電話、e-mail、SNSのメッセージ、video電話等でのご注文・ご予約・お問い合わせも承っております
*Women’sシャツ・Kids’シャツ・オーヴァーシャツも対象です（下記オプションの一部はMen’sシャツ専用になります）
*「通常コレクションではないインポートコレクション」や「お持ち込み着分」等の一部素材は対象外です
*共地マスク·デタッチャブルカラー·本前立·後ろ身頃ニット切り替え等の一部オプションは対象外です
*シャツワンピース・シャツジャケット・サファリジャケット・カヴァーオールジャケット等の一部アイテムは対象外です
*Starting Price：¥13,200は今春登場したBasics向けの新定番12マークです

 

＜キャンペーン対象オプション一覧＞

•  ☑︎ ピンタック：¥4,400
•  ☑︎ ハンドスティッチ（カラー＆カフス）：¥2,750
•  ☑︎ ビッグ/トールサイズ：¥2,200
•  ☑︎ ギャザー仕様：¥2,200
•  ☑︎ エポーレット：¥1,650
•  ☑︎ シャツ地/ゴムカフリンクス：¥1,320
•  ☑︎ 別布カラー＆カフス/クレリック：¥1,100
•  *Liberty素材使用の場合は¥2,200
•  ☑︎ 別布ライニング：¥1,100
•  *Liberty素材使用の場合は¥2,200
•  ☑︎ 共地脇ピース：¥1,100
•  ☑︎ スキッパー/イタリアンカラー：¥1,100
•  ☑︎ ワンポイント刺繍：¥1,100
•  ☑︎ 共地ポケットスクウェア/チーフ：¥1,100
•  ☑︎ フラップ付きポケット：¥550~
•  ☑︎ 両（左右）ポケット：¥550~
•  ☑︎ ネーム刺繍：¥550~  
•  ☑︎ 白蝶貝/高瀬貝/茶蝶貝/黒蝶貝ボタン：¥550~
•  ☑︎ スプリットヨーク：¥550
•  ☑︎ フレンチカフス/ターンナップカフス：¥550
•  ☑︎ フライフロント：¥550
•  ☑︎ カラーボタンホール：¥550
•  ☑︎ カラーボタンつけ糸：¥550                and more

—–

以上です。

 

上述の通り正式会期は10.25 Friからですが今日：10.23 Wedも先行受注を承ります。

もちろん入荷したばかりの新作もキャンペーン対象です。

一喜一憂するのが小売店というモノですが。。。

何度かこのDiaryでも書いている通り、この10月は前半は堅調だったのですが3連休あたりから大失速しており現状もなかなか浮上できずにもがいています。。。

なので、このキャンペーンは「絶対に成功させたい！」、いや「絶対に成功させなければ！」とかなりの気合いを入れています。

それゆえの今までより約10日間程度も長い会期設定と今日：10.23 Wedからの先行受注です。

つきましては、どうぞご注文をよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

今回作ったA4サイズのフライヤー/ダイレクトメールことThe Loudest Voice 38.5の表面です。

 

 

手前味噌ながら、素材の撮影方法やレイアウトを工夫した結果、過去に作った当キャンペーンの告知フライヤー/ダイレクトメール中で最も優れた紙面に仕上がったと思います！

トップに少し（0.05cm程度？）だけ白枠が残ってしまった（こちらは入稿データなので白枠はありません）のは痛恨のミスですが汗

The Loudest Voice 38.5は日曜日に刷り上がったので、「ご住所をいただいていて」「ダイレクトメールご送付OKの意思表示をしていただいていて」「最近もご縁がある」お得意様には既に発送しました。

おとといと昨日の2日間に分けて郵便局に持ち込んだので、おととい出荷分は今日あたり、昨日出荷分は明日あたりに着荷するのでは？と想像しています。

裏面/宛名面には本キャンペーンのご説明とその他のお得情報等々が所狭しと紙面を飾っていますので「ぜひともゴミ箱に直行させず」に目を通してやってください。

なお、宛名管理ソフトのアップグレードをしたり、スタッフが変わったりしたためお送りすべきお得意様にご送付できていない/名簿からデータが失われてしまったケースが稀に発生しているようです。

それから、「ここしばらくご縁がないお客様にお送りするのもご迷惑かな？」と思い送付ストップをしたお客様もたくさんいらっしゃいます。

もしも「あれ、最近届いていないな。欲しいんだけどな」という方がいらっしゃいましたらご一報ください。

すぐに登録をし直して次回以降必ずご送付します！

しかし。。。

郵税が今月から倍近くに跳ね上がったので色々考えないとなぁ。。。とも思ったりもしています。

 

 

ちなみにですが、キャンペーン中に例えばスタッフ竹林君の最新作である ↓こちら↓ と同じ仕様でご注文いただくと。。。

 

 

 

 

•  ☑︎ ピンタック：¥4,400
•  ☑︎ ビッグ/トールサイズ：¥2,200
•  ☑︎ マザーオブパール（白蝶貝）ボタン：¥1,100

 

上記の合計¥7,700分のオプションアップチャージが無料になります！

CDが3枚は買えるじゃないですか！！

これは「超お得」以外の何者でもありませんね。

ちなみに、竹林君は長身なので「ビッグ/トールサイズ：¥2,200」が無料になりますが、普通サイズで同じシャツを作った場合は「ピンホールカラー：¥550」が無料になりますので合計は¥6,050になります。

 

 

あるいは、キャンペーン中に例えば僕の最新作である ↓こちら↓ と同じ仕様でご注文いただくと。。。

 

 

 

 

 

•  ☑︎ 別布ライニング：¥1,100
•  ☑︎ 共地脇ピース（この画像では見えません）：¥1,100
•  ☑︎ マザーオブパール（白蝶貝）ボタン：¥1,100

 

上記の合計¥3,300分のオプションアップチャージが無料になります！

¥3,300あれば物価が高めなこの界隈でもちょっと贅沢なランチができますね。

ちなみにこのシャツは他にもフライフロント：¥550やスプリットヨーク：¥550やフレンチカフス：¥550といったオプションもついています。

そういった場合は単価が高い順番に3つのオプションが無料になります。

つまり、4つ目以降の単価が低いオプションをお客様にご負担いただきます。

 

以上です。

 

かくかくしかじかで、こだわりや遊び心を満載にしたOne of a kindな1枚がかなりお得にご注文いただけるOption free campaign for made-to-measure shirts！

正式スタートより少し早く、今日：10.23 Wedから先行受注を開始しました。

ぜひともこの機会をご利用ください。

何卒よろしくお願い申し上げます。

 

 

 

23rd. Oct. 2024

Ryoji Okada